• pedz@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    40
    ·
    16 hours ago

    All this because some manufacturers in the US can’t be bothered to include instructions in French, or a sticker in French to cover the English buttons on a microwave oven. Our laws state that French must be available for products that are sold. That’s all they have to comply with.

    If Chinese and other international companies can comply and get away with it by providing badly machine translated crap, in the age of AI slop, American companies can also make that “effort” if they want to be able to sell us their stuff. They can fuck off and keep their shit if they don’t even want to bother trying.

    I may speak English but my family doesn’t; they need their badly translated instructions. It’s absolutely worth a commercial war over this. They have no idea of who we are. We did not resist assimilation for centuries to end up being told to speak white by US companies.

    Y peuvent bien manger d’la marde.

      • green_link@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        10 hours ago

        maybe trying, but all it’s doing is humiliating the US. shows the US can’t be trusted on any god damn thing.

      • pedz@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        15 hours ago

        It may just be a reason to point at and whine about “how unreasonable those Canadians are”.

    • Malyca@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      arrow-down
      2
      ·
      13 hours ago

      Ai can even half ass do it now, there’s no excuse it’s just bigotry

      • PoliteDudeInTheMood@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        11 hours ago

        AI can do it exceptionally well now. The MTL days are long gone. As someone who consumes an obscenely large amount of Asian webnovel slop, the translations are almost perfect.

  • Gammelfisch@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    12 hours ago

    There are plenty of alternatives to products from US companies supporting the MAGA fucknuts. Thankfully, the War of 1812 ended in complete failure for the USA.

  • corsicanguppy@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    15
    ·
    edit-2
    16 hours ago

    U.S. Trade Representative Jamieson Greer announced that trade negotiations with Canada collapsed after Ottawa “declined to finalize” an agreement. Greer stated that Washington had offered preferential treatment and tariff reductions on steel, aluminum, and autos, but blamed Canada for introducing late-stage new demands and walkbacks.

    Listening to their trade guy spin the whole thing as “USA tried to make a go of it with those treacherous canucks, and give them a really great deal as best friends, but they were dicks and so we hate them” is equal parts infuriating and absurd. The absolute lie that Canada somehow porked up the deal in the last minute is both false and uncharacteristic, but given every accusation from this administration is an admission, I guess it should be expected.

  • Chloé 🥕@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    15
    ·
    16 hours ago

    keep in mind that quebec is having its general election this year, in october at the latest. the party leading in the polls is the main pro-independence one and they have said before that an independent quebec would have stronger relations with the usa (altho they have also recently said there would be no referendum on independence as long as trump is in power, and most of the quebec population is against independence right now)

    there is no way that the usa is not trying do some meddling with those threats

    • corsicanguppy@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      16 hours ago

      there is no way that the usa is not trying do some meddling with those threats

      If it’s like Alberta’s seditious rumblings, CSIS just lobbed a report showing the slopaganda is coming straight from Russia.

  • Erna_muse@lemmy.zip
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    17 hours ago

    I keep trying t understand what’s wrong with conservatives. I think their ideology is basically quicksand. Like the whole design is to dress up poverty and disenfranchisement as freedom.

    But sometimes I wonder if maybe they’re all using a product that in the future we’ll find out causes brain damage. You know like leaded gas.

  • Bluescluestoothpaste@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    18
    arrow-down
    1
    ·
    19 hours ago

    He rapes children he does not give a fuck – seems like Canada finally realized they’re dealing with an actual child raping psychopath. You actually cannot make any deal with him, he will just break it again in a couple months at best (midterms.)

    World needs to take Canada’s lead and refuse all negotiations with trump. Kick us out of nato and the UN (suspension until trump leaves office?)

    Either we get on with it now or we get on with it later when trump has further entrenched himself in the white house. There is absolutely no good deal, hell no deal at all, that anyone can make with this madman who hates humanity. His word is worth less than the shitcoins he sells.

  • rockerface🇺🇦@lemmy.cafe
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    38
    arrow-down
    1
    ·
    22 hours ago

    Russia tried to do it with Ukrainian language and culture. 8 years ago, vast majority of Ukrainians in the north and east of the country used russian for every day communication (me among them). Now you’d be hard pressed to find even a few outside of the occupied territories. I believe the professional term for this is “backfired spectacularly”.

      • corsicanguppy@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        16 hours ago

        World literally too stupid to go on

        Don’t do anything rash: as a millennial you have so much to live for and so many things to learn.

        • Mandarbmax@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          6
          ·
          14 hours ago

          There are so many lovely people who speak English as a second language and not very well but who I would always be happy to listen to. On the flip side the guy you replied to could be a scholar of English language and I’d still want them to shut the fuck up 🤣

  • n7gifmdn@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    3
    ·
    8 hours ago

    I mean if you need a government to enforce your culture, it’s already dead. Let it go.

    • Sarah Valentine@pawb.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      4 hours ago

      No but you see, other ways of life are unnatural! That’s why we have to artificially enforce our ways on them, like Jesus said!

  • Itdidnttrickledown@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    14 hours ago

    Why can’t they do a little Letter Kenny one off on this? I would really love to get that type of riff on this bullshit. Like the first ones that were just online.

  • SailorFuzz@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    26
    arrow-down
    1
    ·
    23 hours ago

    Hmmmm nazis trying to erase their French neighbors… where have I heard this before?..

    • NotSteve_@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      4 hours ago

      I would honestly be so for that just to have the language disconnect from Americans. Living above the USA is so exhausting and anxiety inducing

    • corsicanguppy@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      16 hours ago

      That’s our only vaid invasion response. But we’ve got a history of devious shit (see Geneva Conventions) and really good hunters, so a resistance effort kinda plays into our strengths.

  • abc@suppo.fi
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    19 hours ago

    Together with hundreds of other dumb things Trump has said, this is the dumbest.

  • HumanOnEarth@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    27
    ·
    edit-2
    9 hours ago

    La Riposte.

    A movement to inspire all Anglophone Canadians to commit to learning a bit of French everyday in response to US economic and cultural aggression.

    Symbolic, valuable, but extremely accessible. CBC has an app (Mauril) that our tax dollars already pay for, and of course there are dozens of language learning apps, many free.

    Something almost anyone can do, at no cost. It’s good for you. It’s good for Canada (bilingual workforce opens many international doors). It’ll piss Trump off.

    Canada needed something to get behind, all together. If it gains enough traction, CBC and companies like Duolingo will pick up the bump in traffic and the story gets legs.

    Am I high? Would you commit to learning more French and then actually do it, for this reason?

    Edit: I did buy a couple of domains already. I might actually throw together a one pager tomorrow and just try to get it out there.

    Edit 2: la-riposte dot ca. Pretty sure my links are being removed

    • NotSteve_@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      4 hours ago

      I’ve been trying to learn French. My whole dad’s side of the family is Québécois but I grew up with my Mum for the most part in Ontario and was never spoken French to :(. I’ve cut off most of that side of the family now but I still adore everything about Québec and want to feel at home there someday

    • TheEmpireStrikesDak@thelemmy.club
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      21 hours ago

      Je suis anglaise, mais j’ai appris français de France au college il y a longtemps. Mais j’aimerais bien apprendre français québécois. Jeu-t’allée, tabernak! C’est tout je connais lol

      I’m not Canadienne is what I’m saying, but I’d gladly switch my je suis allée to jeu-t’allée if it annoys a maga.

      Please share the link if you do it!

      • ebc@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        18 hours ago

        Québécois here, it’s more like chu-t’allée. The French are the ones that pronounce Je like Jeu. These 2 words sound very different in Québec French.

        Happy to help with any Québec French question!

    • nkat2112@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      19 hours ago

      I’m very interested in this myself!

      Thank you for sharing that. Can you imagine US folks also getting into this? I bet some would.

    • ghost_towels@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      1 day ago

      I’m in! I was actually already thinking about it as my best friend had a stroke last week and we’re thinking maybe french might help her communicate better. She studied french for years and lived in France as well. Hasn’t spoken it in years though. A good friend from Montreal will be visiting her in the hospital this week, going to try.