The ultimate goal is to get this 100% AI/LLM free, but for now the LLMs are still doing a lot of the heavy lifting of configuring the target devices to install the player.

why don’t you use ansible for that, or even just some bash script? you could generate it even if you want

Techy enough. I self host a bunch of stuff, have a few servers and am more or less comfortable cloning a git repo. I actually currently have 2 rasp pi’s begging for a job.