The South Carolina Republican spent more than three decades in Congress, voting against marriage equality, workplace protections, and open military service as speculation about his sexual orientation followed him throughout his career.