The Police Commission’s Office of the Inspector General found that the LAPD lacks a system for tracking employees who train with foreign law enforcement agencies.