

I think you’re second point is more important. The religious part of marriage is actually meaningless in the eyes of the law even today, you still need to apply for a marriage certificate with the government.
I think we just need to extend that to just be a cohabitation/shared asset contract for any two+ people. It makes a lot of legal sense to have a defined “family unit” for medical/legal/financial reasons, but it shouldn’t overlap with religious concepts.
I’ve played it on mobile and it plays really well. I used touch controls, so not sure if controllers are supported, but honestly I think touch is better for a game like this.