If you liked Apollo, like me, it’s highly possible that you will also enjoy voyager. It’s basically a web UI for Lemmy, heavenly inspirier by Apollo. Here is the link to the GitHub: https://github.com/aeharding/voyager

And here to see the WebUI instance live in action: https://vger.app/

Edit: nevermind, i didn’t read your comment detailed enough, because you already mentioned it

I also didn’t know about that, because I simply used Reddit since then and had not made a deep dive into Lemmy yet. Thanks a lot!