By remakes I mean projects like Fallout 4 Capital Wasteland. They’re attempting to recreate Fallout 3 in Fallout 4’s engine.
There are several in the works but a lot of them eventually lose momentum and are left in limbo or are cancelled all together. Here is a mod that was attempting to recreate the original Fallout in Fallout New Vegas for example. It was cancelled after an extended period of time without any major updates in 2019.
A lot of them also have their own websites or post updates on different platforms like VK, YouTube, Facebook, or Discord so they can be a bit of a challenge to follow. Could someone save me some digging and let me know how they’re progressing? Are there any new projects in the works?
I’d be interested in Van Buren remakes as well if you have details.
I haven’t played it myself, but there is a mod for playing FO1 in the FO2 engine.
Based on reviews, it seems to be well made and highly regarded.
Although it sounds like this might not be what you are looking for.