• 25 Posts
  • 131 Comments
Joined 11 months ago
cake
Cake day: June 4th, 2025

help-circle
  • klu9@piefed.socialtolinuxmemes@lemmy.worldOn The Frontier
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    23 hours ago

    On one of our machines, a couple of times updates have “de-Mintified” Xfce, making it like stock Xfce & removing things like Whisker Menu.

    Managed to fix it once, but still de-Mintified (but only on the main user account, not the admin account 🤨) this time. Might have to give up on Mint Xfce.


















  • My first experience with lektors (thanks for teaching me the name!) was years ago with a season of M*A*S*H I got from P2P: one guy droning on in Russian over all the original actors’ voices. So I thought it was something exclusive to Russian pirate media! I mean, no one in their right mind with a legitimate licence to release media would put out something that shit , right??? 😆

    Fortunately those files came with a secondary audio track that did not have the boring Russian guy droning over the actors, so I didn’t have to suffer through it.

    But then last November I tried to watch (legitimately, not pirately) a Russian film, the action movie Одиночное плавание (The Detached Mission) (1985) and got… a lektor speaking over the dialogue. I resisted the urge to commit murder for 10 minutes (I really tried to give it a chance) before I quit in absolute rage at the boring f%&king c%nt talking over everyone!!! 🤣

    To add insult to injury, the lektor was talking in Russian over characters who were speaking in English, so I had to read the English subtitles just to understand what English-speaking characters were saying!

    My experience detailed here: https://piefed.social/c/fullmoviesonyoutube/p/1514124/full-movie-odinochnoe-plavanie-the-detached-mission-1985

    The fact that there are countries in the free world today that still perpetrate this crime against humanity makes me want to cry! Give me subtitles or give me dubbing: anything but a f&%king lektor! 😆